Pennsylvania

The Monsterous Tom Quick

tom-quick-web

Recently I have been reading a book called Blue Hills and Shoefly Pies written by Ann Hark in 1952. The tales from its pages predate the publication by at least 12 years. In the book she travels and visits with people, putting together a compelling book of tales. The tales range from a hunt to determine the cryptic writings on a magic mirror (including instructions on making your own, which I may do a piece on later) to the ordinary, every day (visits with neighbors and outdoor picnic lunches). The places she cites are places I have been occasionally and places I frequent. And, while some places, such as Lancaster City’s Southern Market are no longer around, the library still is. While on a journey to the library Miss Hark came across an account of a monstrous figure in Pennsylvania history and lore.

Thomas Quick Jr. lived in Pike County which is close to Carbondale in Pennsylvania. (Pike county shares a bank with Lake Wallenpaupack, perhaps you’ve heard of it, it’s mentioned in this episode of the office. He grew up in a time where there were few other white settlers. He was friends with the Native Americans and learned many of their forestry skills from them. In time more settlers arrived, and with them came strained relationships with the Native residents. Attacks on white settlers became more frequent and Tom fell out of touch with his former friends. One day, as he and his father were crossing a frozen lake they were ambushed. Tom was shot in the leg and limped to the bank, his father, however, was shot and then scalped alive in front of Tom’s eyes. At that point Tom swore to slay 100 indians as the sole goal of his life. One evening, as he sulked in a tavern, he met a native fellow. As they talked and the drinks flowed, Tom realized that this fellow belonged to the party that slayed the elder Tom. Not only that, the man proudly proclaimed it when he realized he was talking to the younger Tom. So Tom murdered him. And he didn’t stop there, accounts say that Tom didn’t exclude anyone from his warpath, murdering women, children, and families all together. And so Tom became a monster, a terror, and a hero to be admired, depending on who you were to ask. Tom’s story, as it turns out, ends one of two ways, with him on his death bed, beseeching his friend to bring an elderly Indian that he knew lived nearby so that he could complete his goal. His friend was quite reluctant to do so, and in some versions he didn’t, leaving Tom one murder short of his 100. In other versions he completes his grisly task and dies shortly after with a content look on his face.

(Illustrator’s Corner) I debated doing a piece about this monstrous fellow, but ultimately I decided to do it. certainly, I didn’t restrain myself from making him look wretched, (I imagine even monsters feel the toll of murdering families). But I thought it interesting and potentially still relevant. We live in times that are rife where various groups of people have tenuous relationships (immigration anyone?) And, while, thank God we have enough order that a grisly task like murdering 100 people is not tolerated, that hate and desire to do harm can still linger. It is still possible to hate 100 people relentlessly. It’s not much, and I’m a nobody of an illustrator, but illustration (and art) addresses people, that’s why it exists. I made this piece because of that.

~Greg

A Pennsylvania Dutch Folk Tale

The other day my wife and I went about the essential business that comes with recently moving, that is, exploring the local library. While there I found an interesting book about Pennsylvania Dutch folk tales, some of them are silly jokes, however, there was a section of tales about a fellow whose name is translated to Pumpernickel Bill. Pumpernickel Bill is generally someone you want to avoid, a lazy and unmotivated fellow, he frequently has dealings with the Devil, and, while he outsmarts his infernal opponent, he’s still a character that is a bit odd and best avoided. As it goes, while no one seems to have met Pumpernickel Bill in person, a friend of a friend always has. I read these tales and immediately got the urge to illustrate them, so here is the tale, taking place over the course of three harvest seasons:

In the first season the Devil approaches Pumpernickel Bill and asked to join in a joint venture. They would work together growing crops for a season, and at the end of the year the Devil would claim what is above the soil and Bill, what lies below. That year Pumpernickel Bill planted potatoes, leaving him with abundance and the Devil with nothing of value.

year-1-web

In the second season the Devil approaches Bill again, offering to take that which grows below, leaving Bill with the crop above the soil. That year Bill planted wheat, leaving himself with abundance and the Devil with nothing of value.

year-2-web

In the third season the Devil finally schemed to claim his fair share, laying claim to both the top and bottom of the plant. Pumpernickel Bill thought for a while, knowing it was a large demand. Finally he agreed, and that year planted corn, leaving himself with the abundance of the ears of corn in-between and the Devil with nothing of value. The Devil, seeing he had been outsmarted a third consecutive year, vanished, vowing to never farm with Pumpernickel Bill ever again.

year-3-web